Virtualbox non riconosce le periferiche USB? Ecco la soluzione!

Ormai utilizzo sempre più frequentemente le macchine virtuali per sperimentare e testare procedure in contesti sempre più “strani”. Questa volta mi è capitato con VirtualBox su Ubuntu 14.04.2 di dover installare una pennina USB, ma di default VirtualBox non leggeva